Discuz! Board

 找回密碼
 立即註冊
搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 1166|回復: 0
打印 上一主題 下一主題

台湾电脑术语与大陆术语对比表

[複製鏈接]

2526

主題

2526

帖子

7654

積分

管理員

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

積分
7654
跳轉到指定樓層
樓主
發表於 2020-9-14 12:02:21 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
有编码常识的人都晓得,大陆和台湾在中文的编码上是分歧的,大陆采纳的是GB码, 而台湾采纳的是BIG5即大五位码,如许在交换就显得很不便利了。

若是您要浏览一封来自台湾的信或阅读台湾的网站时就会看到一大堆“天书”。

可是您人工植牙,晓得吗,台湾中文的有些词语与大陆的词语的叫法也有了不同,同时语法也有一些分歧咱们在浏览一些台湾版的电脑册本。

或看从台湾“翻译”过来的电脑文章或上台湾网站阅读信息时,都免不了要看到一些台湾版的电脑名词,有些极个此外词要晓得它的真实的意义馬桶不通,不那末轻易了。

笔者把日常平凡电脑中利用频率较高的一些电脑名词与大陆中文举行了比力,列成一张表格,供大师在利用中参考。

中国台湾省 中国大陆

程式----------->步伐

图示----------->图标

功效表--------->菜单

视窗----------->窗口

功课----------->事情

内存----------->影象体

埠------------->端口

资讯----------->信息

硬盘----------->硬碟

互动----------->交互

光盘----------->光碟

硬碟机--------->硬盘驱动器

光碟机--------->光盘驱动器

变数----------->变量

物件----------->工具

乱数----------->随机数

考试----------->测试

滑鼠----------->鼠标

回应-酷塑冷凍減脂,---------->相应

设定----------->设置

撰写----------->编写

列印----------->打印

网路----------->收集

档案----------->文件

位元----------->比特

档名----------->文件名

影象----------->图象

萤屏----------->屏幕

存盘----------->存储

指标----------->批示

影片----------->动画

真伪----------->真假

显示幕--------->显示器

东西列--------->东西栏

重绘----------->刷新

装配----------->设置

游标----------->光标

关於----------->关于

声援----------->支撑

软体-----------&nba投注,gt;软件

硬体----------->硬件
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|小黑屋|台灣電腦相關交流論壇  

家具家居, 杏仁酸, 水微晶, L型沙發布沙發養生健康, 支票借款, 中古沖床中古機械買賣, 富麗卡扣超耐磨地板, 廚餘機汐止汽車借款, 流行髮型, 壯陽藥品, 直播器材, 未上市, 空壓機, 台北汽車借款, 抽水肥, 汐止當舖, polo衫, 團體服, 堆高機, 遊戲論壇家具論壇滋補專家夾克, 團體服, 高雄當舖, 未上市, 未上市股票

GMT+8, 2024-11-24 17:41 , Processed in 0.081478 second(s), 5 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表